Después de haber hablado de las fuentes e iglesias situadas en esta famosa plaza, es importante mencionar también algunos de los edificios históricos, como el Edificio Braschi: De finales del siglo XVIII, se levanta donde una vez se encontraba el Palacio Orsini y actualmente aloja el Museo de Roma.
Y fue justo en el Palacio Orsini que se encontró Pasquino, un fragmento de una obra helenística que es la Estatua Hablante más famosa de Roma y que hoy está colocada en la Plaza Pasquino, en proximidad de la Plaza Navona.
Se llaman Estatuas Hablantes porque por la noche se llenaban de papeles que contenían mensajes de todo tipo, especialmente con contenido satírico dirigido al Vaticano y a los potentes. Este tipo de mensajería fue llamada “pasquinate” porque se piensa que el que más mensajes ponía en las varias estatuas era este presunto Pasquino, de ahí también el nombre de esta estatua.
Las penas para los culpables de “pasquinate” eran muy severas y llegaban hasta la pena capital. Sucesivamente las “pasquinate” cesaron, para regresar durante el período fascista y en ocasión de la visita de Mijaíl Gorbachov a Roma; aunque todavía hoy hay quien prefiere este tipo de mensajería a los sms.
“La Perestrojka nun se magna
da du’ giorni ce manni a pedagna
sarebbe er caso de smammà
ce cominceno a girà.”
Si les agrada, aquí tienen más “pasquinate“.
Artículos relacionados
0 Comentarios en “Plaza Navona, una de las más célebres del mundo (6)”